1. Forum
  2. 25-jähriges Jubiläum
    1. Einleitung
    2. Entstehungsgeschichte
    3. Interviews 1996
    4. Drehorte
    5. Titelmusik
    6. Faktencheck
  3. Episodenguide
    1. Staffel 01 (Frühjahr 1996)
      1. 001 Bomben bei Kilometer 92
      2. 002 Rote Rosen, schwarzer Tod
      3. 003 Der neue Partner
      4. 004 Mord und Totschlag
      5. 005 Tod bei Tempo 100
      6. 006 Der Alte und der Junge
      7. 007 Falsches Blaulicht
      8. 008 Der Samurai
      9. 009 Endstation für alle
    2. Staffel 02 (Frühjahr 1997)
      1. 010 Ausgesetzt
      2. 011 Kaltblütig
      3. 012 Shotgun
      4. 013 Notlandung
      5. 014 Das Attentat
      6. 015 Die verlorene Tochter
    3. Staffel 03 (Herbst 1997)
      1. 016 Crash
      2. 017 Generalprobe
      3. 018 Kindersorgen
      4. 019 Bremsversagen
      5. 020 Rache ist süß
      6. 021 Raubritter
    4. Staffel 04 (Frühjahr 1998)
      1. 022 Sonnenkinder
      2. 023 Tödlicher Ruhm
      3. 024 Volley Stop
      4. 025 Kurze Rast
      5. 026 Leichenwagen
      6. 027 Gift
      7. 028 Zwischen den Fronten
      8. 029 Schnäppchenjäger
      9. 030 Faule Äpfel
      10. 031 Schlag zu!
    5. Staffel 05 (Herbst 1998)
      1. 032 Ein Leopard läuft Amok
      2. 033 Die letzte Chance
      3. 034 Tödlicher Sand
      4. 035 Im Fadenkreuz
      5. 036 Im Nebel verschwunden
      6. 037 Die Anhalterin
      7. 038 Der tote Zeuge
      8. 039 Der Joker
    6. Staffel 06 (Frühjahr 1999)
      1. 040 Treibstoff
      2. 041 Tödliche Ladung
      3. 042 Brennender Ehrgeiz
      4. 043 Schattenkrieger
      5. 044 Taxi 541
      6. 045 Der Richter
      7. 046 Der Tod eines Jungen
      8. 047 Ein einsamer Sieg
  4. Fanclub
    1. Mitglieder
    2. Letzte Aktivitäten
    3. Benutzer online
    4. Mitgliedersuche
    5. Unterstütze uns
  5. Fantreffen
    1. Infos
    2. FAQ
    3. Berichte
    4. Teilnahmebedingungen
    5. Anmeldung
      1. Anmeldung
  6. Fanshop
    1. DVDs und Blu-rays
    2. DVD Specials
    3. Musik
    4. Games
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  1. Alarm für Cobra 11 - Der offizielle Fanclub
  2. Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei
  3. Allgemeines zur Fernsehserie

Dönerpölizei: Ein Bümms im Kornfeld + Mampfe Döner mit mir

  • Seven
  • 1. Juli 2007 um 11:34
  • 1
  • 2
  • Seven
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 11:34
    • #1

    Heute hab ich mehr oder weniger durch Zufall folgendes im Internet gefunden:

    Das Lied "Ein Bümms im Kornfeld" von der Dönerpölizei in voller Länge als Sounddatei.
    Also nicht nur die erste Strophe, die im Video aus den Freitag Nacht News vorkommt sondern auch noch eine zweite.

    Und als zweites noch das Lied "Mampfe Döner mit mir" ebenfalls von der Dönerpölizei als Sounddatei.
    Dieses hatte ich zuvor noch gar nicht gekannt.

    Vielleicht kennt ihr das auch schon, falls nicht hier der Download der zwei Songs:

    Download: "Ein Bümms im Kornfeld"
    Download: "Mampfe Döner mit mir"

    Viel Spaß! :D

    • Zitieren
  • Wendy
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 14:37
    • #2

    Danke erst einmal, das ist ganz lieb von Dir.
    Allerdings steht da etwas von FireFox-Download. So wie ich das verstehe, lade ich dann ein Virenschutz runter, den ich aber gar nicht haben will... ?(
    Oder habe ich da etwas übersehen???

    • Zitieren
  • Seven
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 17:09
    • #3

    Eigentlich musst du nur oben recht neben den Pfeil den Sicherheitscode eingeben und dann auf "Download" klicken.
    Allerdings sehe ich gerade, dass es bei mir irgendwie auch nicht funktioniert.

    Ich hab gerade die zwei Dateien nochmal woanders hochgeladen:

    Download 2: "Ein Bümms im Kornfeld"
    Download 2: "Mampfe Döner mit mir"

    Jetzt müsste es eigentlich funktionieren.

    Viel Spaß! :D

    • Zitieren
  • Eggi
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 19:18
    • #4

    Ich kenn sie aus den "Dönerpölizei"-Folgen zwar schon, doch kann ich sie komplett anhören. :]
    Bei mir klappen die "Download 2"-Links.
    Danke!

    • Zitieren
  • Iris
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 20:25
    • #5

    THX dafür. =) Die lange Version von "Bümms im Kornfeld" kannte ich noch nicht und das 2. Lied auch überhaupt nicht.
    Echt klasse Text. Ich lach mich hier gerade tooootal schlapp. :D :D

    • Zitieren
  • Wendy
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 21:26
    • #6

    Merci beaucoup... :D...jetzt hat es geklappt.

    • Zitieren
  • lola°°°123
    Gast
    • 1. Juli 2007 um 21:53
    • #7

    wie mache ich das denn wie kann ich das anhören und kostet das was?

    • Zitieren
  • Olli11
    Gast
    • 2. Juli 2007 um 09:19
    • #8
    Zitat

    Original von lola°°°123
    wie mache ich das denn wie kann ich das anhören und kostet das was?

    Also die Lieder kosten mit Sicherheit gar nix, kannst du dir gratis downloaden. Und ich nehm mal an, du wirst nen Real Player oder Windows Media Player auf deinem PC haben und dort kannst dus dir anhören.

    @ Seven: Thx fürs Reinstellen, die Lieder sin echt cool!

    • Zitieren
  • Seven
    Gast
    • 2. Juli 2007 um 14:29
    • #9
    Zitat

    Original von lola°°°123
    wie mache ich das denn wie kann ich das anhören und kostet das was?

    Nein, das kostet natürlich nichts. Ich habs ja selber kostenlos aus dem Internet, nur weiß ich die Originalquelle nicht mehr, deshalb hab ich es nochmal hochgeladen. :D

    Freut mich, das es euch gefällt, ich find die Songs auch voll cool. 8)

    • Zitieren
  • Kerstin:)
    Gast
    • 2. Juli 2007 um 15:25
    • #10

    Einfach total klasse :D

    super!

    • Zitieren
  • Honey
    Gast
    • 2. Juli 2007 um 19:38
    • #11

    Uii...davon wüsste ich nicht...freu mich mal anzuhören.
    Würde mich aber freuen, wenn jemand hier mal den Songstext von dem beidem schreiben, da ich trotz der Schwerhörigkeit mich missverstehe.

    Danke im Voraus!!
    Danke für Updaten des Lied, Seven!

    • Zitieren
  • Seven
    Gast
    • 3. Juli 2007 um 14:45
    • #12

    Kein Problem:

    Hier der Text zu "Ein Bümms im Kornfeld". :D
    Den Text zu "Mampfe Döner mit mir" hab ich nicht gefunden.

    Zitat

    ALI
    Dönerbude mit Ollum und Lan
    Die bümmsen alles auf Ihrer Dönerbahn
    Aus jedem Hammel der
    die Vorfahrt nahm
    Machten Sie Köpfte
    (gesprochen)
    Alder, Ich schwör!

    MURAT:
    Auf
    einen Drehspieß kam eine Aische daher
    Und Sie sagte:

    AISCHE:
    „Du, Ich schwöre dich sehr
    sehr :
    Dein Gebümmse ist gut, doch was machst du
    Wenn einmal Stau ist?“

    ALI
    (gesprochen)

    Ja, Murat, was machen wir wenn einmal Stau ist, he?
    ALLE

    Ein Bümms im Kornfeld, der ist immer
    frei
    Mit viel Zaziki und ein Döner dabei
    Die Zwiebeln stinken, darum ess ich gleich zwei
    Komplett
    mit alles – Istanbul!
    Ein Bümms im Kornfeld, zwischen Fladen und Brot
    Und der Aische, der helf
    ich aus der Not
    Ein Bümms im Kornfeld
    Den mach ich nirgendwo ganz alleine


    MURAT
    (gesprochen)

    Jetzt ich, ja?

    ALI
    (gesprochen)
    Ja, Murat, du bist dran.

    MURAT
    Etwas später lag
    ihr Drehspieß im Gras
    Und es begab sich, das sie Döner frass
    Mit viele Zwiebeln und ich biss ganz
    schnell
    In ihr Zaziki

    ALI
    (gesprochen)
    Murat, hast du cool gemacht...
    MURAT
    (gesprochen)

    Alder...

    ALI
    Auf einmal rülpst sie, da wurd es höchste Zeit
    Sie roch nach Knoblauch und
    war von Raki ganz breit
    Ich zog die Wumme und sprach:
    „Hey, sag mal Aische, bümmst du mich oder
    was?“

    MURAT
    (gesprochen)
    Korrekt, Alder

    ALI
    (gesprochen)
    Alder, hab ich richtig
    gemacht.

    ALLE
    Istanbul - Ein Bümms im Kornfeld, der ist immer frei
    Mit viel Zaziki und ein
    Döner dabei
    Die Zwiebeln stinken, darum ess ich gleich zwei
    Komplett mit alles – Istanbul!

    Ein Bümms im Kornfeld, zwischen Fladen und Brot
    Und der Aische, der helf ich aus der Not
    Ein
    Bümms im Kornfeld
    Den mach ich nirgendwo ganz alleine
    ALI
    (gespochen)
    Lied ist vorbei,
    wir können gehen, eh!

    MURAT
    Wohin gehen wir, Ali?

    ALI
    Ah, lass uns in Kornfeld gehen,
    oder?

    MURAT
    Gute Idee, Alder, nehm ich Aische mit.

    ALI
    Aische, kommst du?

    AISCHE

    Ja, aber warum in Kornfeld?

    ALI
    Was heißt „Warum in Kornfeld?“ , wovon singen wir die ganze
    Zeit?

    AISCHE
    Ja, entschuldigung, hab ich vergessen....

    ALI
    Ja, hörts du nicht zu,
    oder was?
    Usw, usf.

    Quelle: http://www.dvdboard.de/forum/archive/…-56102-p-2.html

    Alles anzeigen
    • Zitieren
  • verliebtinRene
    Gast
    • 3. Juli 2007 um 14:53
    • #13

    Oh man ich lach mich echt grad schlapp =). Danke auch von mir- fürs Reinstellen!

    VLG Isa

    • Zitieren
  • Kitty
    Gast
    • 3. Juli 2007 um 15:54
    • #14

    Hey,

    die songs sind ja echt klasse :D

    Danke für den Link!

    • Zitieren
  • Honey
    Gast
    • 4. Juli 2007 um 15:57
    • #15

    Seven:
    Danke für den Songstext und den Link.

    So verstehe ich mich besser, find den Musik auch lustig.
    Habe soeben den andere Songstext gefunden, hab es auf google.de suche geschrieben.

    Ich hoffe, dass das es ist.
    Mampfe Döner mit mir

    Allaah Allaahh,Sen Siki brennt wie ein Vulkan,Allaah Allaah noch auf dem Klo denk ich daran,jeder Mann nennt dich Automulan weil du einen Muraki drinkst nimmst du DÖner komplet mit alles dann nimm Kebap hämal du sin
    Allaah Allaahh,Sen Siki brennt wie ein Vulkan,Allaah Allaah noch auf dem Klo denk ich daran,jeder Mann nennt uns Murat und Ali wir sorgen für Ordnung auf der Döner Bahn,ob in Ankara oder auf Bali wir BUMSEN jeden Bösen Mann

    Refrain:

    Mampfe Döner mit mir,Mampfe Döner Kebap die ganze Nacht,Mapfe Döner mit mir,weil Scharfe Soße dich glücklich macht, zieh dir Kraut Sen siki rein, ja dann müssen wird die Eysche schrein,Mampfe Döner mit mir weil Döner Kebap dich glücklich macht,

    Allaah Allaahh,Sen Siki brennt wie ein Vulkan,Allaah Allaah noch auf dem Klo denk ich daran,Bums die Olums mit mir Bums die Olums Konkret stabil,Bums die Olums mit mir , wir Bumsen die Olums mit großen Stil, Istan Istan Istanbul Döner Kebap ist ertwas Cool,Bums die Olums mit mir von Antaly bis rauf nach KielAllaah Allaahh,Sen Siki brennt wie ein Vulkan,Allaah Allaah noch auf dem Klo denk ich daran

    Refrain:

    Mampfe Döner mit mir,Mampfe Döner Kebap die ganze Nacht,Mapfe Döner mit mir,weil Scharfe Soße dich glücklich macht, zieh dir Kraut Sen siki rein, ja dann müssen wird die Eysche schrein,Mampfe Döner mit mir weil Döner Kebap dich glücklich macht.

    By Redi & Ody
    Quelle: http://www.completealbumlyrics.com/lyric/82320/Ac…fe+D%F6ner.html

    • Zitieren
  • sindy
    Gast
    • 4. Juli 2007 um 17:28
    • #16

    danke fürs reinstellen.kannte den zweiten song noch gar nicht.

    • Zitieren
  • Eggi
    Gast
    • 4. Juli 2007 um 18:19
    • #17

    @ Seven: Danke für den Songtext! Die nächste Karaokeparty kann kommen... :D

    @ Honey: Danke auch an Dich. Eine Frage hätte ich aber noch: Müsste dieses "Sen Siki" nicht " Zaziki" heißen? Dann würde es mehr Sinn machen.

    • Zitieren
  • Seven
    Gast
    • 4. Juli 2007 um 22:19
    • #18
    Zitat

    Original von Eggi
    @ Honey: Danke auch an Dich. Eine Frage hätte ich aber noch: Müsste dieses "Sen Siki" nicht " Zaziki" heißen? Dann würde es mehr Sinn machen.

    Doch natürlich, den Text hab ich auch gefunden, hab ihn aber nicht gepostet, da er sehr viele Fehler hat.

    "Automulan" ist natürlich z.B. auch total falsch, das müsste "Ollum und Lan" heißen. :tongue:
    oder z.B. "weil du einen Muraki drinkst" müsste "weil du Ayran und Raki drinkst" heißen.

    Da könnte ich noch weitere Fehler aufzählen.
    Ich glaube, der der das geschrieben hat, noch nie zuvor von der Dönerpolizei gehört. :tongue:

    • Zitieren
  • Honey
    Gast
    • 5. Juli 2007 um 12:30
    • #19

    Gern geschehen

    Eggi u. Seven:
    Den Text hab ich aus dem Internet gefunden,
    das hab ich jetzt auch bemerkt, als ich den Musik mal anhören will. :( ;(
    Da hab ich mich echt gewundert.
    Da habt ihr beide Recht!!

    Stimmt, Seven, könnte es sein, dass der das geschrieben hat und nicht von der Dönerpolizei gehört hat.

    • Zitieren
  • nicb83
    Gast
    • 13. Oktober 2007 um 22:36
    • #20

    Ich find beide Lieder fettkrass. =) Ich bin zurzeit wieder voll auf dem Dönerpölizei Trip. :D

    • Zitieren
    • 1
    • 2

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Letzte Beiträge

  • Drehorte Berlin 90er Jahre

    Hyporum 4. Mai 2025 um 22:01
  • Alarm für Cobra 11 - Fortsetzung 2024

    PAST 1. Mai 2025 um 19:40
  • Ankündigung: 21. internationales "Alarm für Cobra 11" - Fantreffen

    delol 1. Mai 2025 um 19:07
  • 2 Neue Filme ab 14.1.2025

    Captainfrog 27. Februar 2025 um 23:37
  • Interview mit RTL Fiction Chef Hauke Bartel

    vlada99 16. Februar 2025 um 00:38

Heiße Themen

  • 2 Neue Filme ab 14.1.2025

    22 Antworten, Vor 4 Monaten
  • [E382] Meinungen zu "Kein Kinderspiel"

    14 Antworten, Vor 4 Monaten
  • AFC 11 Zitate/Sprüche raten

    4.078 Antworten, Vor 15 Jahren
  • Herbststaffel 2020

    763 Antworten, Vor 5 Jahren
  • Die Person nach mir...

    3.327 Antworten, Vor 16 Jahren

Statistiken

Themen
5.431
Beiträge
153.055
Mitglieder
335
Meiste Benutzer online
16.106
Neuestes Mitglied
JoJo

Benutzer online

  • 30 Besucher
  • Rekord: 16.106 Benutzer (16. März 2022 um 04:09)
  1. Impressum
  2. Datenschutzerklärung
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Unterstütze uns
Community-Software: WoltLab Suite™
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
  • Französisch
Zitat speichern